BAP 23

HÜKÜMDARLA yemeğe oturduğun zaman,
Karşında olana iyice dikkat et;
2. Ve eğer istekli adam isen,
Kendi boğazına bıçak koy.
3. Onun çerezlerini canın çekmesin;
Çünkü hile ekmeğidir.
4. Zengin olmak için kendini yorma;
Bu aklından vazgeç.
5. Olmıyan şeye göz diker misin?
Çünkü zenginlik mutlaka kanatlanır,
Kartal gibi göklere uçar.
6. Kötü gözlü adamın ekmeğini yeme,
Onun çerezlerini de canın çekmesin;
7. Çünkü içinden nasıl düşünürse kendisi öyledir;
Sana: Ye, iç, der;
Fakat yüreği seninle beraber değildir.
8. Yemiş olduğun lokmayı kusarsın,
Ve güzel sözlerin boşa gider.
9. Akılsıza söz söyleme,
Çünkü senin sözlerindeki hikmeti hor görür.
10. Eski sınırın yerini değiştirme,
Ve öksüzlerin tarlalarına girme;
11. Çünkü onların Velisi kuvvetlidir;
Onların davasını seninle o eder.
12. Yüreğini terbiyeye,
Ve kulaklarını bilgi sözlerine ver.
13. Çocuktan tedibi esirgeme;
Çünkü onu değnekle döversen ölmez.
14. Onu değnekle döversin,
Ve canını ölüler diyarından kurtarırsın.
15. Oğlum, eğer senin yüreğin hikmetli ise,
Benim yüreğim de sevinir.
16. Dudakların doğru şeyler söylediği zaman,
Benim gönlüm de sevinçle coşar.
17. Yüreğin günahkârlara imrenmesin;
Ancak bütün gün RAB korkusunda ol;
18. Çünkü gerçekten bir son vardır;
Ve ümidin boşa çıkmıyacaktır.
19. Oğlum, dinle ve hikmetli ol,
Ve yolda yüreğini doğrult.
20. Şarap sümürenlerin,
Ete düşkün olanların arasında bulunma;
21. Çünkü ayyaş ve obur fakir olur;
Ve uyuklama insana paçavra giydirir.
22. Kendi babanı dinle,
Ve ihtiyar olduğu zaman, ananı hor görme.
23. Hakikati satın al, ve onu satma;
Hikmeti ve terbiyeyi ve anlayışı da.
24. Salihin babası çok sevinir;
Ve hikmetli adamın babası onunla mesrur olur.
25. Baban ve anan sevinsinler,
Ve seni doğuran mesrur olsun.
26. Oğlum, yüreğini bana ver;
Ve gözlerin yollarımdan zevk alsın.
27. Çünkü fahişe derin bir çukurdur,
Ve ecnebi kadın dar bir kuyudur.
28. Evet, haydut gibi pusuda oturur,
Ve insanlar arasında hainleri artırır.
29. Ah kimin? vah kimin? çekişmeler kimindir?
Şikâyet kimin? boşuna yaralar kimindir?
Gözlerin kızarması kimindir?
30. Şarabın başında oturup gecikenlerin,
Karıştırılmış şarabı aramağa gidenlerindir.
31. Şarabın kızıl olmasına,
Kadehte rengini vermesine,
Kolay kolay aşağı akmasına bakma.
32. Sonunda yılan gibi ısırır,
Ve engerek gibi sokar.
33. Gözlerin garip şeyler görecek,
Yüreğin sapık şeyler söyliyecek.
34. Ve deniz ortasında yatan adam gibi,
Gemi direğinin başında yatan adam gibi olacaksın;
35. Ve diyeceksin: Bana vurdular ve ağrı duymadım;
Beni dövdüler ve anlamadım;
Ne zaman ayılacağım? onu bir daha arıyayım.